Photobucket - Video and Image Hosting
° Reticências Camisetas
º Fotolog
º Orkut
º Twitta
º Desastres Líricos
° PsicoTrópicos
° Otrão das Estepes
º Trova Nuclear
º Olhar Estrangeiro
º Luz Escrita
º Cronificação Letárgica
º Alameda Nothmann
º La Chanson de Toile

segunda-feira, dezembro 10, 2007

 
"Monkeybone" e "Just Like Heaven" (traduzido por algum retardado como " E se Fosse Verdade") são filmes praticamente iguais em estrutura de roteiro: pessoas em coma que anteriormente concordavam com eutanásia e agora, vendo que existe consciência até em estado vegetativo (mesmo que essa consciência seja um tanto bizarra), querem voltar de alguma forma para seu próprio corpo e para o grande amor de suas vidas.

No entanto, existe uma diferença drástica entre esses filmes: um é demais, o outro é o tempo exato de um bom descanso no sofá comendo alguma besteira no domingo (circunstâncias em que eu estive no domingo de ontem). Tempo pra descobrir qual é qual. (:

posted by Mariana Waechter  # 10:07 AM
Comments:
Tradução tosca e sem sentido, a história em si é boa, mais tem alguns buracos ou sei lá, me fez sentir bem em alguns momentos, me fez chorar em algumas cenas, e isso é bom (??!) as vezes, a musica no final nã faz juz ao titulo em português, mais até ai ...
 
Postar um comentário



<< Home

Archives

agosto 2006   setembro 2006   outubro 2006   novembro 2006   dezembro 2006   janeiro 2007   fevereiro 2007   março 2007   abril 2007   maio 2007   junho 2007   julho 2007   agosto 2007   setembro 2007   outubro 2007   novembro 2007   dezembro 2007   janeiro 2008   fevereiro 2008   março 2008   abril 2008   maio 2008   junho 2008   agosto 2008   outubro 2008   novembro 2008   dezembro 2008   maio 2009   agosto 2009  

This page is powered by Blogger. Isn't yours?